The Special Two (tradução)

Original

Missy Higgins

Compositor: Missy Higgins

Eu mal tenho saído do quarto nesses dias
Porque sinto que não mereço a luz do Sol
A escuridão me ajudou quando o whisky acabou
E foi quando eu percebi que a consciência nunca acaba

Quando se é jovem você tem essa imagem da vida
Que você teria escrúpulos e um dia até uma noiva
E você cria limites que nunca sonhou em ultrapassar
E se já aconteceu de acordar completamente perdido

Mas eu vou lutar por você
Tenha certeza de que vou lutar
Até que novamente sejamos especiais um para o outro

E nós vamos apenas precisar um do outro, vamos sangrar juntos
Nossas mãos não vão aprender a segurar outras
Porque somos especiais um para o outro
E podemos apenas nos ver, nós iremos respirar juntos
Esses braços não vão aprender a precisar de outros
Porque somos especiais um para o outro

Eu lembro que alguém sábio me disse uma vez
Essas mentiras vão trancar você e a verdade é a única chave
Mas eu estava confortável e aquecida atrás do meu escudo
E não podia ver que esse lugar podia em pouco tempo se tornar meu inferno

Então é melhor contar e machucar ou mentir para se poupar?
Bem eu acho que a resposta é não fazer isso em primeiro lugar
Eu sei que não estou merecendo a sua confiança agora
Mas se por sorte você mudar esse seu pensamento, você sabe que não vou te deixar pra baixo
Porque fomos especiais um para o outro, e seremos novamente

E nós vamos apenas precisar um do outro, vamos sangrar juntos
Nossas mãos não vão aprender a segurar outras
Porque somos especiais um para o outro
E podemos apenas nos ver, nós iremos respirar juntos
Esses braços não vão aprender a precisar de outros
Porque somos especiais um para o outro

Eu fiquei fora da minha mente por um minuto
E eu olhei ao meu redor como um médico procurando uma doença
Ou alguma coisa que podia acabar com a dor
Mas nada pode curar a dor que você mesmo trás
Apenas lembrando, apenas lembrando como éramos

E nós vamos apenas precisar um do outro, vamos sangrar juntos
Nossas mãos não vão aprender a segurar outras
Porque somos especiais um para o outro
E podemos apenas nos ver, nós iremos respirar juntos
Esses braços não vão aprender a precisar de outros
Porque somos especiais um para o outro